KATSUSHIKA HOKUSAI (1760-1849) - La roue d'eau à Onden (Onden no suisha)
Japon Série : Trente-six vues du mont Fuji (Fugaku sanjūrokkei / 富嶽三十六景) Gravure sur bois polychrome (nishiki-e) Signée : Zen Hokusai Iitsu hitu Editée par Nishimuraya Yohach (Eijudō), vers 1830-1831 Format ōban horizontal : 37,8 x 26 cm Provenance : Acquise au Japon, lors d'un tour du monde, par les grands-parents des actuels propriétaires. Cette estampe montre une grande roue à eau actionnant un moulin sur les rives de la rivière Shibu, dans le village d'Onden, alors aux abords d'Edo (aujourd'hui Shibuya). Au premier plan, des paysans travaillent : une femme lave du linge, un homme pousse une charrette de sacs de riz, un autre transporte de l'eau — scènes du quotidien traitées avec une poésie tranquille. À l'arrière-plan, le mont Fuji se dresse, paisible et immuable, au-delà des toits et de la roue en mouvement. Hokusai y célèbre la vie laborieuse des gens d'Edo, inscrite dans le rythme de la nature et du travail, tout en exaltant la présence symbolique du Fuji, garant d'harmonie et d'éternité. Anderson Galleries, New York, Rare and Valuable Japanese Color Prints from Three Different Collections..., 22-24 October 1923, lot 352.