KATSUSHIKA HOKUSAI (1760-1849) - Poème de Sarumaru Dayu
Japon Série : Les cent poèmes expliqués par la nourrice (Hyakunin isshu uba ga etoki) Gravure sur bois polychrome (nishiki-e) Signée : Zen Hokusai Iitsu hitu Editée probablement par Iseya Sanjirō (Eijudō), vers 1835 Format ōban horizontal : 25,7 cm x 37,2 cm Provenance : Acquise au Japon, lors d'un tour du monde, par les grands-parents des actuels propriétaires. Cette estampe de Katsushika Hokusai, issue de la série Les Cent poèmes expliqués par la nourrice, illustre le poème mélancolique de Minamoto no Tadami. Dans un paysage de montagne baigné de bleu, des villageoises gravissent un sentier jonché de feuilles rouges, tandis qu'au sommet un cerf solitaire se détache, symbole de la tristesse de l'automne. Hokusai transforme ainsi un court poème classique en une scène de vie rurale, d'une poésie silencieuse et profondément humaine.