[Joseph SIMA]. Au temps de Jésus-Christ. Contes populaires tchécoslovaques mis en français par Louise-Denise Germain. Préface de Charles
Vildrac. Gravures sur bois de Joseph Sima. Paris, sur la presse de Kauffmann, 1932. Grand in-8, demi-maroquin noir à bandes, dos lisse, non rogné, couverture et dos conservés. Première édition française : elle est ornée de 10 bois gravés en noir à pleine page de Joseph Sima. Tirage limité à 350 exemplaires : un des 50 de tête sur vieux japon, enrichis d’une suite des gravures en premier état (nº XVI). Dès 1922, la créatrice d’objets de mode et relieuse Louise-Denise Germain (1870-1936) a collaboré avec son futur gendre, le peintre Joseph Sima, à la confection de l’ouvrage, sélectionnant les contes et les traduisant. Sima était arrivé en France en 1921 : il épousa la fille de Mme Germain en 1923. Bel exemplaire. Dos de la couverture conservée passé. (Le Bars, Louise-Denise Germain, reliures, BnF, 2017, pp. 12 et 33.)