René CHAR. Les Compagnons dans le jardin. Paris, Louis Broder (Miroir du poète, II), 1957.

In-12 carré ; maroquin bicolore noir et vert, non rogné, tête dorée, couverture et dos conservés, étui de toile verte avec pièce de titre en maroquin vert (Blaizot). Édition en partie originale. Tirage à 130 exemplaires sur papier vélin de Rives, signés par l’auteur et l’artiste. Exemplaire d’auteur lettré D. Quatre eaux-fortes originales en couleurs de Zao Wou-Ki. Troisième livre illustré par Zao Wou-Ki, sollicité par l’éditeur Louis Broder à la place de Jacques Villon auquel avait d’abord pensé René Char. “Broder choisit donc un artiste qui fait partie du renouveau de la peinture abstraite de l’époque. Zao Wou-Ki est conscient de la chance de pouvoir intégrer la pléiade d’artistes à avoir illustré un texte de René Char” (Yann Hendgen). Le livre marque le début d’une longue amitié entre le poète et le peintre. Envoi autographe signé au crayon rouge : Pour René Ménard / de toujours à toujours / R.C. Avec ce même crayon rouge, René Char a recopié à quatre reprises sur des pages blanches des vers extraits du recueil. On a monté en tête, sur onglet, le manuscrit autographe signé d’un extrait de Dans l’espace : “Le Soleil volait bas, aussi bas que l’oiseau. La nuit les éteignit tous deux. Je les aimais. R.C.” (1 page in-12). Familier du Vaucluse, le poète René Ménard (1908-1980) était également lié à Albert Camus. Curieuse reliure de l’époque signée de Blaizot. (Agerup, Catalogue raisonné, n° 106-109.- Peyré, Peinture et poésie. Le dialogue par le livre, 18742000, p. 80.- Yann Hendgen, Zao Wou-Ki et les poètes, 2015, p. 91 : “Ce troisième livre illustré est le premier réalisé sur la demande d’un éditeur, alors que ni l’auteur ni l’artiste ne se connaissent personnellement. […] Les Compagnons dans le jardin fondent avec René Char une amitié émaillée de nombreux échanges.”)