(Manuscrits) – Alexandre DUMAS. 11 manuscrits autographes pour son journal L’Indipendente. s.d. [1860-1864].

- 1 p. in-4. Naples et la Sicile doivent être annexés à l’Italie et non au Piémont – « Annexer Naples et la Sicile au Piémont, c’est annexer la France à la Belgique… Un Royaume d’Italie sans Rome, c’est-à-dire sans sa capitale naturelle est un royaume décapité… Palerme, l’intelligente Palerme a compris cela… Vous aviez consenti à être Italiens, consentez-vous à être Piémontais. To bi or not to bi ?... » - 2 pp. in-4 (pp. 2 et 3, 18 avril ?). Commentaire sur une lettre reçue du marquis de Campo d’Isola - 1 p. in-4 (p. 4, novembre ?). Il secondo letto da Sindaro. Giambattista Pucée. - 1 p. in-4. Sur la politique de Cavour : il ne peut être ingrat envers la France qui lui a donné la Lombardie et a une armée de 500 000 hommes, mais il peut être ingrat envers Garibaldi qui lui a donné la Sicile et Naples mais n’a qu’une armée de 15 à 20 000 hommes ! - 5 pp. in-4 (1, 2, 3, 6, 7, 2e quinzaine de mai 1862). Sur des articles parus dans L’Union relatant les événements qui se déroulent à Naples et montrent « un exemple des extrémités soit furieuses, soit burlesques, auxquelles peut entrainer l’esprit de parti. » - 1 p. in-4 (manque le début du texte). Dumas démontre que « Dieu a une politique ». - 1 p. in-4. Réponse à M. Noccia inspecteur à l’Économat. - ½ p. in-4. Annonce pour paraître incessamment un commentaire sur le « très beau travail de M. Biauchi dans la Revue contemporaine. - 2 pp. in-4 (2, 3). Historique sur les problèmes d’adduction d’eau à Rome. - 1 p. in-4 (p. 4). Sur l’exécution de Campagna. - 5 pp. in-4 (5 à 9, en italien). Long texte dont il manque le début sur une méprise entre les noms Compagna et Campagna suite à l’arrestation de ce dernier, fameux chef de brigands. Et sur une causerie de Dumas sur la Patrie. Le titre de ce journal que Dumas fonde à Naples et dont le premier numéro sort le 11 octobre 1860 lui fut suggéré par Garibaldi. Jusqu’à son départ de Naples en mars 1864, Dumas en sera quasiment le seul rédacteur. Il écrit ses articles en français pour être ensuite publiés en italien. Dumas y embrasse tous les sujets politiques et littéraires imaginables. Une partie de ces articles a été publiée en français dans différents journaux notamment dans le second Mousquetaire. Seules deux bibliothèque italiennes possèdent une collection complète du journal. Les manuscrits de Dumas de même que les traductions en italien ne se rencontrent que de loin en loin et la plupart du temps de façon fragmentaire.